Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Nastavenia Danim

▪▪‎Všetky preklady

•‎Požadované preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎Zoznam projektov
•‎Doručené

▪Free language exchange

Všetky preklady

Hľadať
Všetky preklady - Danim

Hľadať
Zdrojový jazyk		Cieľový jazyk

Výsledky 61 - 80 z približne 115

<< Predchádzajúci

1 2 3 4 5 6

72 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei... ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei sfiorarti le labbra e coccolarti tutta la notte.. Hotové preklady Cel mai dulce â€žnoapte bunÄƒ" pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko..pricajuci Te envÃo la mÃ¡s dulce "buenas noches" Ä°yi geceler... WysyÅ‚am Ci najsÅ‚odsze "dobranoc".. die sÃ¼ÃŸeste "Gute Nacht"...
86 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ i momenti piÃ¹ belli sono quelli dove non c'Ã¨ piÃ¹... i momenti piÃ¹ belli sono quelli dove non c'Ã¨ piÃ¹ niente da dire, quando le parole si trasformano in emozioni Hotové preklady Momentele cele mai frumoase sunt acelea Ã®n care nu mai este...
61 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si... Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si rispecchia nei tuoi occhi..!! Hotové preklady Nici soarele nu strÄƒluceÅŸte
51 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Il sole riscalda la terra ..il tuo sole riscalda... Il sole riscalda la terra ..il tuo sole riscalda il mio cuore.. Hotové preklady Soarele Ã®ncÄƒlzeÅŸte pÄƒmÃ¢ntul...
93 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Qui Ã¨ da questa mattina che piove.ho acceso il... Qui Ã¨ da questa mattina che piove.ho acceso il camino,in casa si sta una meraviglia.tu che fai?com'Ã¨ il tempo da te? Hotové preklady Aici plouÄƒ de azi-dimineaÅ£Äƒ.am aprins focul...
175 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore... Vorrei essere il tuo letto per sentire il calore del tuo corpo,il tuo cuscino per sentire il profumo dei tuoi capelli,il tuo pigiama per poter sfiorare la tua pelle,la tua coperta per poterti abbracciare tutta la notte. Hotové preklady AÅŸ vrea sÄƒ fiu patul tÄƒu ca sÄƒ-Å£i simt cÄƒldura..
17 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Vendemmia a casa mia. Vendemmia a casa mia. Hotové preklady Culesul viilor la mine acasÄƒ.
92 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Ascolta il vento gli ho sussurrato il tuo nome,... Ascolta il vento gli ho sussurrato il tuo nome, fatti accarezzare il viso, gli ho affidato un bacio...te lo porterÃ Hotové preklady AscultÄƒ vÃ¢ntul...
151 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Tre fiammiferi in fila accesi nella notte..uno... Tre fiammiferi in fila accesi nella notte..uno per vedere tutto il tuo volto...il secondo per vedere i tuoi occhi...il terzo per vedere le tue labbra...e l'immensitÃ per dirti quanto ti amo Hotové preklady Trei luminiÅ£e aprinse pe rÃ¢nd Ã®n noapte...una
45 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Vorrei essere il tuo spazzolino per baciarti ogni... Vorrei essere il tuo spazzolino per baciarti ogni mattino Hotové preklady AÅŸ dori sÄƒ fiu....
41 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Vorrei sciogliermi come neve al calore dei tuoi... Vorrei sciogliermi come neve al calore dei tuoi baci Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Hotové preklady I would like to melt myself like snow in the warmth of your kisses Cuvinte frumoase
68 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Domenica devo aiutare a casa a fare la vendemmia... Domenica devo aiutare a casa a fare la vendemmia e penso che non ci si possa vedere. Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Hotové preklady DuminicÄƒ trebuie sÄƒ ajut acasÄƒ la cules via...

<< Predchádzajúci

1 2 3 4 5 6